AGENDA 2022

30 septembre 2022 | Amphi Huvelin + Salle des Professeurs | L’actualité de la participation aux organisations internationales | Journée annuelle SFDI  (dir. sc. Julie Ferrero, Kiara Neri, Pierre-François Laval)

6 octobre 2022 | Amphi HUVELIN | Sport et droit public | Colloque organisé par l'ADPL sous la dir. sc. d'Etienne DURAND

7 octobre 2022 | Amphi HUVELIN | Conférence REPAIR avec la participation de Pierre Auriel (dir. sc. de Gaëlle MARTI et Bérénice HAMIDI)

18 octobre 2022 | Amphi HUVELIN | Conférence avec la participation de Diane ROMAN (dir. sc. de Gaëlle MARTI)

20-21 octobre 2022 | Auditorium André Malraux + Salon des symboles Nord | La conflictualité dans l'Union européenne | Colloque (dir. sc. Gaëlle Marti et Loïc Robert)

17 novembre 2022 | Amphi HUVELIN + Salle Boris Starck | La codification du droit international privé français à l'heure européenne (saison 2) | Colloque sous la dir. sc. de Ludovic PAILLER

18 novembre 2022 | Salle GARRAUD | Conférence REPAIR avec la participation de Gisèle SAPIRO (dir. sc. de Gaëlle MARTI et Bérénice HAMIDI)

2 décembre 2022 | Salle CAILLEMER | Rendez-vous européen du Droit international privé et comparé |Conférence de Caterina BENINI (dir. sc. de Jeremy HEYMANN)

PLUS TÔT EN 2022 :

13 janvier | Atelier rgpdOS 1 | Atelier organisé dans le cadre du projet MSH-LSE rgpdOS | dir. sc. Ludovic Pailler et Alain Tchana

19 janvier | Workshop MERCRO 2 | Atelier organisé dans le cadre du projet ANR JC JC MERCRO | dir. sc. Kiara Neri

21 janvier |2022 : L’Union européenne face à son destin. Que faut-il craindre, que faut-il espérer ?, L’état de l’Union, 3^e édition | Colloque organisé par les étudiants de Master en droit européen | dir. sc. Gaëlle Marti, Loïc Robert, Bernadette Le Baut-Ferrarese et Étienne Durand

3, 4 et 5 mars 2022 | REPAIR – Violences sexuelles : changer les représentations, repenser les prises en charge | colloque international (dir. sc. Bérénice Hamidi, professeure en études théâtrales à l’université Lumière Lyon 2 et Gaëlle Marti)

17 mars 2022 | 14h00-17h00 | Salle P33 + Salle des professeurs | Regards sur le droit international privé, 4^e édition | Colloque organisé par les étudiants de Master 2 Droit privé international et comparé (dir. sc. Jeremy Heymann)

17 mars 2022 | en ligne | The Right to a Healthy Environment Lecture by professor Daniel Magraw, Johns Hopkins School of Advanced International Studies | Projet TGL (Aubin Nzaou, post-doc, Houston/Lyon) <https://uhlc.zoom.us/meeting/register/tJ0uc-uppzguE9asL3IIG9KfVhSq83qZ_uQa>;

18 mars 2022 | 18h00-19h30 | en ligne | Les plateformes en ligne privées et le droit l’Union européenne : deux constitutionnalismes non étatiques à la recherche de la souveraineté numérique, visioconférence IDEA par le professeur Constantin Yannakopoulos (dir. sc. Michaël Karpenschif) <https://bit.ly/3pO319f>;

21-25 mars 2022 | Semaine de l’Europe (dir. sc. Gaëlle Marti)

• Amphi Huvelin (Quais) : 21 mars 17h00-20h00 – Europe et cinéma : Quo Vadis : la Voix d’Aida (de Jasmila Žbanić, 2020), puis débat entre la salle et Sylvie Guillaume, députée européenne et les jeunes bénévoles d’Amnesty International – Modération Maison des Européens / Europe direct Lyon Métropole

• Amphi Huvelin (Quais) : 22 mars 17h00-20h00 – Europe et cinéma : Great Freedom (de Sebastian Meise, 2020), puis débat entre la salle et les intervenants

• Amphi C (Manu) : 23 mars 14h00-17h00 – Europe et cinéma : Bruxelles, ton univers impitoyable, en présence du réalisateur Yann-Anthony Noghès, puis débat avec la salle – Modération : Gaëlle Marti, Professeure de droit public, Mathieu Rouy, doctorant au CEE

• Salle Caillemer (Quais) : 24 mars 14h00-16h00 – Table ronde « Régulation des plateformes en Europe »  | vidéo en ligne <https://youtu.be/a9DiPA2wBrw>;

• Amphi C (Manu) : 24 mars 17h00-19h00 – Conférence sur la situation en Ukraine, avec Bernard Guetta | vidéo en ligne <web-tv.univ-lyon3.fr/permalink/v1263e98947f1iz8g7t3/iframe/>

22 mars 2022 | en ligne | Governance by Contract: The Growth of Environmental Supply Chain Contracting, Lecture by professor Michael Vandenbergh, Vanderbilt University Law School | Projet TGL (Aubin Nzaou, post-doc, Houston/Lyon)

24-25 mars 2022 | Malte | Workshop MAPS | Atelier organisé dans le cadre du projet européen Jean Monnet Network MAPS (dir. sc. France Kiara Neri)

29 mars 2022 | Salle P31 | Workshop MERCRO 3 – Sauvetage et migration en mer / Rescue and Migration at Sea | Atelier organisé dans le cadre du projet ANR JC JC MERCRO (dir. sc. Kiara Neri)

30 mars 2022 | Auditorium Malraux | Projection débat Broken – A journey through international Law (Avis de la CIJ sur la construction d’un mur en Palestine / dir. sc. Kiara Neri)

5 avril 2022 | en ligne | Grid Governance in the Energy Trilemma Era: Remedying the Democracy Deficit |Lecture by professor Daniel E. Walters, Penn State Law| Projet TGL (Aubin Nzaou, post-doc, Houston/Lyon)

12 avril 2022 | Paris, Conseil supérieur du notariat | Certificat de coutume. Pratiques en droit des affaires internationales | Colloque coorganisé par la Société de législation comparée, l’université de Nîmes, le Centre de droit privé fondamental (université de Strasbourg) et le CREDIP (dir. sc. Gustavo Cerqueira, Nicolas Nord et Cyril Nourissat)

14 avril 2022 | en ligne | Forgotten Waters | Lecture by professor Michele Okoh (Duke University School of Law) | Projet TGL (Aubin Nzaou, post-doc, Houston/Lyon)

19 avril 2022 | Salle P31 | Workshop MERCRO 4 – Police en mer et police des pêches / Law Enforcement at Sea and Fisheries|Atelier organisé dans le cadre du projet ANR JC JC MERCRO (dir. sc. Kiara Neri)

5 mai 2022 | en ligne | Can a Right to a Healthy Environment Deliver Climate Justice? | Lecture by professor Smita Narula (Pace University Elisabeth Haub School of Law) | Projet TGL (Aubin Nzaou, post-doc, Houston/Lyon)

13 mai 2022 | Amphi Huvelin + Salle des Professeurs | Transition énergétique : les échelles de gouvernance | Colloque TGL (dir. sc. Bernadette Le Baut-Ferrarese et Aubin Nzaou)

19 mai 2022 | en ligne | The Pursuit of Environmental Justice | Lecture by Deepa Badrinarayana, Professor of Law (Chapman University, Fowler School of Law) | Projet TGL (Aubin Nzaou, post-doc, Houston/Lyon)

25 mai 2022 | Amphi Huvelin + Salle des Professeurs | Ukraine : Réflexions sur une guerre européenne | Journée d’étude (dir. sc. Pierre-François Laval)

2 juin 2022 | en ligne | The US Struggle to Establish a Comprehensive Legal Framework to Address Climate Change | Lecture by Katrina Wyman, Professor (New York University School of Law) | Projet TGL (Aubin Nzaou, post-doc, Houston/Lyon)

9 juin 2022 | en ligne | Litigating EPA Rules: A Fifty-Year Retrospective of Environmental Rulemaking in the Courts | Lecture by Cary Coglianese, Professor (Edward B. Shils Professor of Law and Professor of Political Science; Director, Penn Program on Regulation) | Projet TGL (Aubin Nzaou, post-doc, Houston/Lyon)

juin 2022 |  Semaine Arqus (dir. sc. Étienne Durand)

14-15 juin 2022 | Amphi Huvelin + Salle des Professeurs | Colloque final MERCRO – La réalité de la police en mer : retours d'expériences/ The Reality of Law Enforcement at Sea: Feedbacks from the Field | Organisé dans le cadre du projet ANR JC JC MERCRO (dir. sc. Kiara Neri)

29 juin | Amphi Huvelin + Salle des professeurs| Le clinicien dans tous ses états | 5e colloque du réseau francophone des cliniques juridiques sous la dir. sc . de Ludovic Pailler et Xavier Aurey

16 septembre 2022 | Amphi Huvelin + Salle des Professeurs | The Handmaid's Tale et le droit international public | Colloque (dir. sc. Rosalie Le Moing, Caroline Cornella et Pauline de Bilbao)

I. – OUVRAGES

Patrick Wautelet et Cécile Corso (dir.), L’accès aux droits de la personne et de la famille en Europe / Access to Personal and Family Rights in Europe, Bruxelles, Bruylant, collection « Pratique du droit européen », 2022, 336 p.

II. – ARTICLES / CONTRIBUTIONS

Louis d’Avout

« La portée internationale des voies d’exécution civiles », in Claude Brenner, Charles Gijsbers et Maud Laroche (dir.), Mélanges en l’honneur de Philippe Théry. Les coutures du droit, Paris, LGDJ, collection « Mélanges », 2022, 528 p.

Louis d’Avout et Rebecca Legendre

Mobilité européenne et filiation : l’état civil à la carte ? Note sous CJUE, gr. ch., 14 décembre 2021, VMA c/ Stolichna obshtina, rayon « Pancharevo », aff. C-490/20, D., 2022, p. 331-336

Florian Berger

« Bien-être animal et libertés de circulation : un déséquilibre conceptuel persistant », p. 677-690 in Rev. sem. dr. animalier, n° 2/2021 : Le bien-être animal dans l’Union européenne : le temps d’accélérer la cadence ?, Actes de la quatrième journée de la Jeune recherche de l’AFEE [en ligne], p. 535-768, <https://idedh.edu.umontpellier.fr/files/2022/02/RDSA-2-2021-2.pdf>

Nicolas Bouche

Obtentions végétales. Vice du calendrier des dates de clôture et de soumission du matériel végétal. Note sous OCVV, ch. rec., 1^er juin 2021, Mountain Blue Orchards Pty Ltd c/ OCVV (Ridley 0501), aff. A009/2020, Propriété industrielle, 2022, commentaire 6

Benjamin Boumakani et Aubin Nzaou-Kongo

Mediating Energy Resources Development and Environmental Concerns: An Initial Step Towards the Energy Transition, Carbon & Climate Law Review, Vol. 16, Issue 1, 2022

Gautier Bourdeaux, Cyril Nourissat et Michel Menjucq

Chronique Droit du commerce international (1^er août-31 décembre 2021), JCP G 2021, doctrine 148

Cécile Corso

« Presentation of the European Platform Access to Personal and Family Rights (EPAPFR) », p. 7-15 in Patrick Wautelet et Cécile Corso (dir.), L’accès aux droits de la personne et de la famille en Europe / Access to Personal and Family Rights in Europe, Bruxelles, Bruylant, collection « Pratique du droit européen », 2022, 336 p.

Sandrine Cortembert

Éditorial, Le Journal du CDI [en ligne], n° spécial « Peuples, Nations, individus en péril », mai 2022, p. 3, <http://ediec.univ-lyon3.fr/fileadmin/medias/Documents_CDI/Journal_du_CDI/Journal_du_CDI_n___SPECIAL_mai_2022.pdf>

Delphine Dero-Bugny et Cyril Nourissat

Cour de justice et Tribunal de l'Union européenne (Première partie), Journal du droit international (Clunet), n° 2, avril 2022, chronique 3

Alain Devers

– Successions. Vérification d’office par le juge national de sa compétence. Note sous CJUE, 7 avril 2022, V.A. et Z.A. c/ TP, aff. C-645/20, Droit de la famille, commentaire 100

– La règle de compétence du forum actoris à l'épreuve du principe de non-discrimination. Note sous CJUE, 10 février 2022, aff. C–522/20, Droit de la famille, 2022, commentaire 62

– Déterminer la loi applicable à un divorce dans un contexte international, Droit de la famille, 2022, fiche pratique 2

– La notion de résidence habituelle de l’époux (enfin !) devant la CJUE. Note sous CJUE, 25 novembre 2021, IB c/ FA, aff. C-289/20, Droit de la famille, 2022, commentaire 10

Falilou Diop

Unité économique et actions privées : l’extension aux filiales de la responsabilité consécutive au comportement anticoncurrentiel d’une société mère. Commentaire de CJUE, 6 octobre 2021, Sumal c/ Mercedes Benz Trucks España, aff. C-882/19, ECLI:EU:C:2021:800, RLC, 2022/112, n° 4187, p. 17-22

Étienne Durand

– Aides aux énergies fossiles : la sécurité d’approvisionnement n’excuse pas tout ! Note sous CJUE, 27 janvier 2022, Fondul Proprietatea SA, aff. C-179/20, Énergie – Environnement – Infrastructures, 2022, commentaire 36

– Loi Climat et résilience : focus sur les nouvelles dispositions de soutien aux énergies renouvelables, AJCT 2022, p. 26-30

– « Europe 2020 et énergie », p. 93-96 in Didier Blanc (dir.), Chronique « Protection par la solidarité », 2^e partie , Rev. dr. UE, 2022, n° 655

Yves El Hage

– Compétence en matière de cyberdélits : le méli-mélo de la jurisprudence européenne. Commentaire de CJUE, gr. ch., 21 décembre 2021, Gtflix Tv c/ DR, aff. C-251/20, D., 2022, p. 1082-1087

– « L’influence de la jurisprudence européenne sur les équilibres politiques en droit international privé de la cyberconsommation », p. 501-514 in Mathieu Combet (dir.), Le droit européen de la consommation au xxi^e siècle. État des lieux et perspectives, Bruxelles, Bruylant, collection « Droit de l’Union européenne », sous-collection « Colloques », 2022, 587 p.

Frédérique Ferrand

« Des divergences de jurisprudence au sein des Hautes juridictions. Pathologie, remèdes et sanctions à la lumière de la CEDH », in Claude Brenner, Charles Gijsbers et Maud Laroche (dir.), Mélanges en l’honneur de Philippe Théry. Les coutures du droit, Paris, LGDJ, collection « Mélanges », 2022, 528 p.

Ymane Glaoua

Recevabilité à agir dans l’œuvre de collaboration « Les misérables » : c’est la faute à Cityprod ! Note sous CA Paris, pôle 5-2, 28 janvier 2022, RG n° 20/09967 et CA Paris, pôle 5-2, 28 janvier 2022, RG n° 20/09968, Les MÀJ de l’IRPI [en ligne], n° 36, mars 2022, p. 6, <https://www.irpi.fr/upload/editeur/files/MAJ_IRPI_Numeero_36_mars_2022%20.pdf>

Julie Grangeon

« Le private enforcement au secours de la protection des consommateurs, approche de droit étranger : les États-Unis », p. 424-445 in Mathieu Combet (dir.), Le droit européen de la consommation au xxi^e siècle. État des lieux et perspectives, Bruxelles, Bruylant, collection « Droit de l’Union européenne », sous-collection « Colloques », 2022, 587 p.

Bérénice Hamidi et Gaëlle Marti

Recadrer les scènes de viol. Entretien avec Sarah Al-Matari, La Vie des idées [en ligne], 25 février 2022, <https://laviedesidees.fr/Recadrer-les-scenes-de-viol.html>

Jeremy Heymann

– La protection des passagers aériens encore renforcée par l'application extraterritoriale du droit de l’Union ! Commentaire de CJUE, 4^e ch., 7 avril 2022, United Airlines, aff. C-561/20, JCP G 2022, commentaire 791

– Raiponce au prisme du droit des personnes. Le nom et la GPA dans les contes de fées, Revue d’histoire des Facultés de droit et de la culture juridique, 2019-2020, n° 39-40, 2022, p. 301-310

– « Vers un renforcement du forum actoris au profit du consommateur ? », p. 515-529 in Mathieu Combet (dir.), Le droit européen de la consommation au XXI^e siècle. État des lieux et perspectives, Bruxelles, Bruylant, collection « Droit de l’Union européenne », sous-collection Colloques, 2022, 587 p.

– In memoriam Pierre Gothot (1935-2021), JDI Clunet, n° 1/2022

Bernadette Le Baut-Ferrarese et Étienne Durand

« Le consommateur d’énergie », p. 145-164 in Mathieu Combet (dir.), Le droit européen de la consommation au xxi^e siècle. État des lieux et perspectives, Bruxelles, Bruylant, collection « Droit de l’Union européenne », sous-collection « Colloques », 2022, 587 p.

Rosalie Le Moing

L’ambivalence du rôle de la doctrine à l’égard du droit du maintien de la paix et de la sécurité internationales, Paix et sécurité européenne et internationale, université Côte d’Azur, 2022, n° 17, <https://hal-univ-lyon3.archives-ouvertes.fr/hal-03088773/document>

Gaëlle Marti

– Justice et intelligence artificielle : de la promesse de l’aube aux liaisons dangereuses, Revue pratique de la prospective et de l’innovation, n° 1, mai 2022, dossier 5

– « Vers une obsolescence étatique programmée ? Le dépassement de l’État à l’ère du tout numérique », p. 77-86 in Maxence Chambon et Pierre-Marie Raynal (dir.), L’identité de l’État dans la mondialisation, Paris, Pedone, 2022

– « Souveraineté européenne : réflexions sur les usages d’un discours politique », p. 231-243 in François-Vivien Guiot (dir.), La souveraineté européenne. Du discours politique à une réalité juridique ?, Paris, Mare & Martin, collection « Horizons européens », 2022

Gaëlle Marti, Lucie Cluzel-Métayer et Samir Merabet

Chronique Droit et intelligence artificielle, JCP G 2022, doctrine 760

Guilhem Mercier

Les Aïnous, de l’identité niée à la reconnaissance de peuple autochtone, Le Journal du CDI [en ligne], n° spécial « Peuples, Nations, individus en péril », mai 2022, p. 30-32, <http://ediec.univ-lyon3.fr/fileadmin/medias/Documents_CDI/Journal_du_CDI/Journal_du_CDI_n___SPECIAL_mai_2022.pdf>;

Laure Milano, Hélène Surrel, Katarzyna Blay-Grabarczyk et Fabien Marchadier

Chronique de jurisprudence de la CEDH (2021), RDP, mai 2022, p. 889 et suiv.

Athénaïs Morales

Concurrence déloyale et approche mosaïque. Note sous CJUE, 21 décembre 2021, Gtflix Tv c/ DR, aff. C-251/20, Gazette du Palais, 22 février 2022, n° 6, p. 27-29, < GPL432l6>

Kiara Neri

– « La mer et le droit à la paix », p. 135-149 in Nicolas Guillet (dir.), Mer et droits fondamentaux de la personne humaine, Bayonne, Institut francophone pour la Justice et la Démocratie-Institut Louis Joinet, collection « Colloques & Essais » : n° 144, 2022, 180 p.

– Private Ships Faced with Large-Scale Rescue Operations at Sea – A Challenge for the Law of the Sea, federalismi.it / Rivista di diritto pubblico italiano, comunitario e comparato, 17 janvier 2022, n° 2/2022 : Non-State Actors and Human Security in Navigable Spaces, p. 75-91

Cyril Nourissat

– Vers un Code de droit international privé..., Defrénois, n° 18, 5 mai 2022, p. 1, n° DEF207i8

– « II. – Circulation des personnes, services et capitaux », p. 638-654 in Delphine Dero-Bugny et Cyril Nourissat, Cour de justice et Tribunal de l’Union européenne (Première partie), Journal du droit international (Clunet), avril 2022, chronique 3, p. 619-654

– À propos de la « numérisation » de la coopération judiciaire transfrontière civile, commerciale ou pénale, Procédures, 2022, alerte 15

– Juridiction compétente pour connaître d'une demande d'indemnisation en raison du retard d'un vol aérien. Note sous CJUE, 9^e ch., 3 février 2022, JW e.a. c/ LOR Polish Airlines, aff. C-20/21, Procédures, 2022, commentaire 97

– Discrimination en raison de la nationalité et règles de compétence directe. Nationalité et compétence internationale. Note sous CJUE, 3^e ch., 10 février 2022, OE, aff. C-522/20, Procédures, 2022, commentaire 96

– « Questions générales sur l’accès aux droits et la mise en œuvre des règlements de l’Union européenne », p. 17-24 in Patrick Wautelet et Cécile Corso (dir.), L’accès aux droits de la personne et de la famille en Europe / Access to Personal and Family Rights in Europe, Bruxelles, Bruylant, collection « Pratique du droit européen », 2022, 336 p.

– Libel shopping. Propos dénigrants diffusés sur Internet – Note sous CJUE, gr. ch., 21 décembre 2021, Gtflix Tv, aff. C-251/20, Procédures, 2022, commentaire 65

– Insolvabilité transfrontière. Délai de production des créances dans une procédure secondaire d’insolvabilité – Note sous CJUE, 9^e ch., 25 novembre 2021, NK, aff. C-25/20, Procédures, 2022, commentaire 12

– Contentieux du divorce. Divorce d’un époux résidant dans deux États membres de l’Union européenne – Note sous CJUE, 3^e ch., 25 novembre 2021, IB c/ FA, aff. C-289/20, Procédures, 2022, commentaire 11

Ludovic Pailler

– « La fondamentalisation des droits du consommateur », p. 58-68 in Mathieu Combet (dir.), Le droit européen de la consommation au xxi^e siècle. État des lieux et perspectives, Bruxelles, Bruylant, collection « Droit de l’Union européenne », sous-collection « Colloques », 2022, 587 p.

– RGPD – Traitement transfrontalier – Autorités de contrôle. Commentaire de CJUE, 15 juin 2021, Facebook Ireland, aff. C-645/19, JDI Clunet, janvier-mars 2022, n° 1/2022, commentaire 5, p. 187-209

Antoine Petel

– L’« Acte sur la gouvernance des données » : l’Union européenne dévoile le premier pilier du marché européen des données, JCP G, 2022, 698

– Proposition législative de « règlement sur les données » : quels impacts pour les administrations ?, JCP A, 2022, étude 2172

Almodis Peyre

L’impact du Brexit sur les mineurs isolés à la frontière franco-britannique, Observatoire du Brexit, 1^er mai 2022, <https://brexit.hypotheses.org/5856>

Mathieu Rouy

– « Entre extension et fragmentation du champ d’application du droit de l’union : le cas de la citoyenneté européenne », p. 397-414 in Claude Blumann et Fabrice Picod (dir.), Annuaire de droit de l'Union européenne 2020, Paris, éditions Panthéon-Assas, Hors collection, 2022, 1502 p., <https://www.u-paris2.fr/sites/default/files/epa/fichiers/epa_adue-2020_atelier-doctoral_mathieu-rouy.pdf>

– « L’intensité de protection du bien-être animal dans l’Union européenne à l’épreuve de la liberté de religion », p. 623-639 in Rev. sem. dr. animalier, n° 2/2021 : Le bien-être animal dans l’Union européenne : le temps d’accélérer la cadence ?, Actes de la quatrième journée de la Jeune recherche de l’AFEE [en ligne], p. 535-768, <https://idedh.edu.umontpellier.fr/files/2022/02/RDSA-2-2021-2.pdf>

Panayotis Soldatos

Panayotis Soldatos

– La présidence semestrielle française du Conseil de l’Union européenne et ses éventuels prolongements : l’ambition et la réalité, Fenêtre sur l’Europe [en ligne], 7 juin 2022

– De l’accord d’association UE-Ukraine à l’invasion russe : vaste programme pour une stratégie européenne de sphère géopolitique optimale et autonome, Fenêtre sur l’Europe [en ligne], 15 mars 2022

Blanche Sousi

– L’Union européenne pionnière à l’ère du numérique : DSA, DMA, MiCA, DORA, Banque-Notes Express [en ligne], 30 avril 2022

– Non, l’euro n’a pas 20 ans ! Il en a 23, Banque-Notes Express [en ligne], 6 janvier 2022, <https://banque-notes.eu/non-leuro-na-pas-20-ans-il-en-a-23/>

Hélène Surrel

Chronique Conseil constitutionnel et jurisprudence de la CEDH (juillet à décembre 2021), Titre VII [en ligne], n° 8, avril 2022, <https://www.conseil-constitutionnel.fr/publications/titre-vii/chronique-conseil-constitutionnel-et-jurisprudence-de-la-cedh-juillet-a-decembre-2021>

.../...